HOMENAJE A JOSE LUIS, LILIANNE Y JEAN

A LAS 7 DE LA TARDE ESTABA EN EL PROGRAMA JUNTARNOS PARA HACER UN  HOMENAJE A TRES PERSONAS QUE HABIAN HECHO HISTORIA EN LOS INTERCAMBIOS DE PESCA.PRIMERO PONGO EL TEXTO DE ESTA CITA EN ESPAÑOL Y LUEGO LO PONDRE EN FRANCES,

"LOS PESCADORES DE CAMPAN NOS INVITAN A ESTA CELEBRACION EN RECUERDO DE  JOSE LUIS MARTINEZ, LILIANNE GILLET Y JEAN LACAZE.
LOS TRES NOS DEJARON PARA REUNIRSE  EN EL OTRO MUNDO
TRES AMIGOS QUE ESTABAN SIEMPRE DISPUESTOS  A HECHAR UNA MANO Y A TOMAR UN TRAGO"

lE RENDEZ-VOUS A LA SALLE DE L'ARCOURADE POUR LE HOMMAGE  A CES TROIS PERSONNES 

"LES PÊCHEURS CAMPANOIS VOUS INVITENT A CE POT  DE L'AMITIÉ  EN LA MÉMOIRE DE LILIANNE GILLET, JEAN LACAZE Y  JOSE LUIS MARTINEZ  QUI TOUS LES TROIS NOUS ONT QUITTÉS POUR SE  RETROUVER DANS UN OUTRE  MONDE,
TROIS AMIS QUI ÉTAIENT TOUJOURS PRÊTS À DONNER UN COUP DE MAIN  ET AUSSI BOIRE  UN VERRE"